Obchodné podmienky služby RýchlyŽivotopis

1. Úvodné ustanovenia

Tieto obchodné podmienky upravujú vzťahy medzi poskytovateľom služby a používateľom vznikajúce pri kúpe digitálneho obsahu prostredníctvom webových stránok https://rychlyzivotopis.sk.

Tieto obchodné podmienky sú určené najmä pre spotrebiteľov. Práva spotrebiteľa vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov nie sú týmito podmienkami dotknuté.

2. Identifikácia poskytovateľa služby

3. Popis služby

Poskytovateľ ponúka používateľom vytvorenie digitálneho životopisu (CV) vo formáte PDF. Služba je poskytovaná na základe údajov, ktoré používateľ vyplní do online formulára. Pred odoslaním platby má používateľ možnosť skontrolovať a upraviť zadané údaje.

Používateľ vyplní online formulár, potvrdí súhlas s týmito obchodnými podmienkami a pri digitálnom obsahu dodávanom bezprostredne po zaplatení aj výslovný súhlas so začatím plnenia pred uplynutím lehoty na odstúpenie od zmluvy. Zmluva je uzatváraná v slovenskom jazyku prostredníctvom webového rozhrania a je uzavretá okamihom úspešného potvrdenia platby.

Po úspešnej úhrade používateľ okamžite získa:

• odkaz s možnosťou upravovať svoje CV počas 24 hodín,
• možnosť stiahnuť vytvorený životopis vo formáte PDF,
• účtenku vo formáte PDF.

Služba spočíva v jednorazovom sprístupnení digitálneho obsahu. Digitálny obsah je určený pre bežné zariadenia a softvér schopné zobraziť súbor PDF a používať moderné webové rozhranie.

4. Doprava a platba

Keďže ide o digitálny obsah, neposkytuje sa žiadna fyzická doprava. Vytvorený životopis si používateľ stiahne priamo z webovej stránky po zaplatení.

Poskytovateľ používa na spracovanie platieb zabezpečenú platobnú bránu Comgate, a.s.. Viac informácií o poskytovateľovi je dostupných na adrese: https://www.comgate.cz/cz/platebni-brana.

Podporované platobné metódy:

• Platba kartou – platba prebieha online cez zabezpečené rozhranie, po zadaní údajov z karty je suma okamžite stiahnutá a platba potvrdená (viac informácií).
• Google Pay – rýchla platba prostredníctvom účtu Google, bez nutnosti zadávať údaje z karty.
• Apple Pay – rýchla platba prostredníctvom účtu Apple, bez nutnosti zadávať údaje z karty.

Kontaktné údaje na poskytovateľa platobnej brány pre prípad reklamácií alebo otázok k platbám:

5. Cena služby a platba

Cena za vytvorenie a stiahnutie životopisu je 4 €. Poskytovateľ nie je platiteľom DPH. Uvedená cena je konečná a zahŕňa všetky poplatky spojené s poskytnutím služby.

Platba prebieha výhradne prostredníctvom zabezpečenej platobnej brány Comgate.

6. Dodanie služby

Digitálny obsah (PDF životopis a účtenka) je používateľovi dodaný okamžite po úhrade prostredníctvom webového rozhrania. Dodanie je splnené okamihom, keď je používateľovi digitálny obsah sprístupnený na stiahnutie alebo ďalšie použitie.

Ak dôjde k technickému problému s dodaním obsahu alebo sprístupnením služby, používateľ kontaktuje poskytovateľa na e-mail rychlyzivotopis@gmail.com. Poskytovateľ zabezpečí nápravu bez zbytočného odkladu, spravidla najneskôr do 48 hodín, ak tomu nebránia okolnosti mimo jeho kontroly.

7. Reklamácie

Používateľ má právo uplatniť reklamáciu, ak má poskytnutý digitálny obsah alebo služba vadu, najmä ak nie sú sprístupnené riadne, nezodpovedajú opisu, objednávke, zvolenej šablóne alebo obvyklým vlastnostiam digitálneho obsahu tohto druhu.

Poskytovateľ zodpovedá za to, že digitálny obsah je pri sprístupnení bez vád a že zodpovedá dohodnutým aj obvyklým vlastnostiam. Tým nie sú dotknuté zákonné práva spotrebiteľa zo zodpovednosti za vady.

Reklamáciu je možné uplatniť e-mailom na adrese rychlyzivotopis@gmail.com. V reklamácii je vhodné uviesť identifikáciu objednávky alebo platby, opis vady a kontaktný údaj na vybavenie reklamácie.

Poskytovateľ reklamáciu posúdi a vybaví bez zbytočného odkladu, najneskôr v lehote primeranej povahe digitálneho obsahu a účelu, na ktorý bol obstaraný. Ak je reklamácia oprávnená, poskytovateľ podľa povahy vady zabezpečí nápravu, najmä odstránenie vady, nové sprístupnenie digitálneho obsahu, primeranú zľavu alebo vrátenie ceny služby.

Poskytovateľ nezodpovedá za vady spôsobené výlučne nesprávnymi, neúplnými alebo nepravdivými údajmi vloženými používateľom ani za vady vzniknuté používaním služby v rozpore s uvedenými technickými požiadavkami.

8. Odstúpenie od zmluvy (14-dňová lehota)

Keďže ide o digitálny obsah, ktorý je dodávaný bezprostredne po zaplatení, používateľ pred vykonaním platby výslovne súhlasí so začatím plnenia pred uplynutím 14-dňovej lehoty na odstúpenie od zmluvy a berie na vedomie, že po úplnom dodaní digitálneho obsahu tým stráca právo odstúpiť od zmluvy v lehote 14 dní, v súlade s príslušnými právnymi predpismi na ochranu spotrebiteľa vrátane zákona č. 108/2024 Z. z. v znení neskorších predpisov, ak sa na spotrebiteľa takéto kogentné ustanovenia vzťahujú.

Tento súhlas je používateľ povinný výslovne potvrdiť zaškrtnutím príslušného poľa (checkboxu) pred vykonaním platby.

9. Autorské práva

Používateľ má právo voľne používať vytvorený životopis pre svoje vlastné potreby. Poskytovateľ si neuplatňuje autorské práva k obsahu, ktorý používateľ do životopisu vloží. Používateľ zodpovedá za to, že vložený obsah neporušuje práva tretích osôb.

10. Zodpovednosť poskytovateľa

Poskytovateľ nezodpovedá za obsah vložený používateľom, jeho správnosť, úplnosť ani pravdivosť. Používateľ zodpovedá za to, že vložený obsah neporušuje práva tretích osôb ani právne predpisy.

Tým nie je dotknutá zodpovednosť poskytovateľa za vady digitálneho obsahu alebo služby v rozsahu stanovenom právnymi predpismi.

11. Technické požiadavky

Na používanie služby potrebuje používateľ pripojenie na internet a aktuálny webový prehliadač podporujúci technológie JavaScript (React, Next.js), moderné CSS (napr. CSS Grid, SCSS) a ďalšie moderné webové štandardy. Služba je optimalizovaná pre:

• prehliadače: Chrome, Firefox, Safari, Edge (najnovšie 2 hlavné verzie),
• operačné systémy: Android (verzia 10 a vyššia), iOS (verzia 13 a vyššia), Windows 10 a vyššia, macOS 10.15 a vyššia,
• zariadenia a softvér schopné otvoriť alebo zobraziť súbor PDF.

Poskytovateľ negarantuje bezproblémový chod na starších alebo nepodporovaných verziách systémov a prehliadačov ani pri zásahu do bežného fungovania webu zo strany používateľa.

12. Záverečné ustanovenia

Tieto obchodné podmienky a zmluvný vzťah medzi poskytovateľom a používateľom sa riadia právnym poriadkom Českej republiky.

Ak je však používateľom spotrebiteľ s obvyklým pobytom v Slovenskej republike, nie sú tým dotknuté kogentné ustanovenia právnych predpisov Slovenskej republiky na ochranu spotrebiteľa, ktoré by sa uplatnili aj bez tejto voľby práva.

Všetky prípadné spory budú prednostne riešené zmierom. Spotrebiteľ má právo obrátiť sa na subjekt mimosúdneho riešenia spotrebiteľských sporov. V prípade cezhraničného sporu spotrebiteľa s poskytovateľom so sídlom v Českej republike je príslušným subjektom najmä Česká obchodní inspekce, Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, e-mail: adr@coi.cz, web: www.adr.coi.cz.

Návrh na mimosúdne riešenie sporu je možné podať aj v slovenskom jazyku.

Poskytovateľ si vyhradzuje právo kedykoľvek tieto podmienky zmeniť. Nové podmienky sú účinné okamihom zverejnenia na webových stránkach https://rychlyzivotopis.sk.

Dátum poslednej aktualizácie: 17. 3. 2026